People's Linguistic Survey of India
The Peoples’ Linguistic Survey of India is a right based movement for carrying out a nation-wide survey of Indian languages as people perceive them, to identify, document and understand them; especially languages of fragile communities such as nomadic, coastal, island, hill and forest communities.
What Is People's Linguistic Survey of India?
The People's Linguistic Survey of India is a right based movement for carrying out a nation wide survey to identify, document and understand the state of Indian languages, especially languages of fragile nomadic, coastal, island and forest communities.
The PLSI is carried out by scholars, writers and activists in partnership with members of different speech communities.
The main objectives of the PLSI are :
To provide an overview of the living languages of India as 'they are' by 2011-2012.
To create an action network of members committed to sustainable development, irrespective of diverse social and cultural contexts, and of community custodians of life enhancing systems and traditions.
To build bridges among diverse language communities, and thereby to strengthen the foundations of multilingual, multicultural Indian society.
To create closer links between the government and speech communities, and to bring the universal developmental strategies of the government in harmony with ecologically and culturally diverse communities.
To develop teaching material and capability for promoting education in mother tongue. To provide a baseline for any future survey of India's linguistic and cultural composition. To arrest extinction of linguistic, cultural and biological diversity, nurtured by speech communities over generation, and to protect one of the few surviving bastions of linguistic diversity in the world in the interest of human security and survival.
The PLSI is not
A repeat, substitute, replacement or a sequel to Grierson's Linguistic Survey of India, a Sample Survey or a Census.
It is not an exhaustive survey of each and every language in existence in India. It is not an exercise in standardizing or fixing the writing or the speech of Indian language communities.
The PLSI is
A quick, non-hierarchical, public consultation and appraisal, intended as an aid to cultural impact assessment of development, and as an acknowledgement of the self-respect and sense of identity of all, especially the endangered speech communities of India. The PLSI is guided by the National Editorial Collective, constituted voluntarily.
Grierson’s Survey
The Linguistic Survey of India, was carried out between 1894 and 1928. A project of the British Raj, the survey was compiled and edited by George A. Grierson, an official of the Indian Civil Service. Often referred to as Grierson’s survey or LSI, this was the first language survey of British India. The survey described 733 languages and dialects. Grierson employed school teachers for much of the data collection, and the absence of trained linguists did lead to several deficiencies in the survey.
During the Post-Independence period, the Government of India initiated two similar surveys. First during the VI Five Year Plan in 1984 which is yet to be completed, with only a part of the mandate having been achieved in 2010. The survey was instituted mainly to trace the linguistic changes that had occurred since the Grierson’s Survey.
A revised Linguistic Survey of India was initiated as part of the XI plan under the Central Institute of Indian Languages, Mysore. Minor and Endangered languages were also to be covered as part of this survey. The project was expected to involve over 54 universities, 2,000 investigators and 10,000 linguists and language specialists working over a period of ten years, However it has not commenced work so far.
Given this state of affairs, the Grierson Linguistic Survey of India, continues to be the only survey of Indian languages to date.
Census and Language
The 1991 Census of India lists 1,576 mother tongues with separate grammatical structures and 1,796 speech varieties classified as "other mother tongues"
The 2001 Census of India lists a total of 122 languages and 234 mother tongues with over 10,000 speakers. Of these 122 languages, 22 have been included in the Eighth Schedule of the Constitution.
For more information regarding Census results on languages from the years 1971, 1981, 1991 and 2001 please refer to the Census of India website http://censusindia.gov.in/CensusData2001/CensusDataOnline/Language/dataonlanguage.html
Note: The 1971, 1981 and 1991 Census results do not disclose the data of languages with less than 10,000 speakers
Milestone
PLSI was constituted on 10th March 2010 at Vadodara.
The first series of workshops with contributors and editors of PLSI was held in June 2010 at Keylong, Himachal Pradesh. So far 400 PLSI workshops have been held in various parts of India. In the PLSI series the following volumes will be published
The Being of Bhasha: A General Introduction
Part One: Hindi
By G. N. Devy
Part Two: English
By G. N. DevyThe Languages of Andaman & Nicobar Islands
Part One: Hindi
Edited by M. Sreenathan
Part Two: English
Edited by M. SreenathanThe Languages of Andhra Pradesh & Telangana
Part One: Hindi
Edited by A. Usha Devi
Part Two: English
Edited by A. Usha Devi
Part Three: Telugu
Edited by A.Usha DeviThe Languages of Arunachal Pradesh
Part One: Hindi
Edited by Lisa Lomdak
Part Two: English
Edited by Lisa LomdakThe Languages of Assam
Part One: Hindi
Edited by Bibha Bharali & Banani Chakravarty
Part Two: English
Edited by Bibha Bharali & Banani Chakravarty
Part Three: Assamese
Edited by Bibha Bhartli & Banani ChakravartyThe Languages of Bihar
Part One: Hindi
Edited by Vibha Chauhan
Part Two: English
Edited by Vibha ChauhanThe Languages of Chhattisgarh
Part One: Hindi
Edited by Chitta Ranjan Kar
Part Two: English
Edited by Chitta Ranjan KarThe Languages of Goa
Part One: Hindi
Edited by Madhavi Sardesai
Part Two: English
Edited by Madhavi SardesaiThe Languages of Gujarat, Diu, Daman and Dadra & Nagar Haveli
Part One : Hindi
Edited by Kanji Patel
Part Two: English
Edited by Kanji Patel
Part Three: Gujarati
Edited by Kanji PatelThe Languages of Haryana
Part One: Hindi
Edited by Roop K. Bhat & Omkar N. Koul
Part Two: English
Edited by Roop K. Bhat & Omkar N. KoulThe Languages of Himachal Pradesh
Part One: Hindi
Edited by Tobdan
Part Two: English
Edited by TobdanThe Languages of Jammu & Kashmir
Part One: Hindi
Edited by Omkar N. Koul
Part Two: English
Edited by Omkar N. KoulThe Languages of Jharkhand
Part One: Hindi
Edited by Ramnika Gupta & Prabhat Kumar Singh
Part Two: English
Edited by Ramnika Gupta & Prabhat Kumar SinghThe Languages of Karnataka
Part One: Hindi
Edited by Rajeshwari Maheshwaraiah & H. M. Maheshwaraiah
Part Two: English
Edited by Rajeshwari Maheshwaraiah & H. M. Maheshwaraiah
Part Three: Kannada
Edited by Rajeshwari Maheshwaraiah & H. M. MaheshwaraiahThe Languages of Kerala & Lakshadweep
Part One: Hindi
Edited by M. Sreenathan & Joseph Koyippally
Part Two: English
Edited by M. Sreenathan & Joseph KoyippallyThe Languages of Madhya Pradesh
Part One: Hindi
Edited by Damodar Singh Jain
Part Two: English
Edited by Damodar Singh JainThe Languages of Maharashtra
Part One: Hindi
Edited by Arun Jakhade
Part Two: English
Edited by Arun Jakhade
Part Three: Marathi
Edited by Arun JakhadeThe Languages of Manipur
Part One: Hindi
Edited by Nipuni Mao
Part Two: English
Edited by Nipuni MaoThe Languages of Meghalaya
Part One: Hindi
Edited by Esther Syiem
Part Two: English
Edited by Esther Syiem
Part Three: Khasi-Garo
Edited by Esther SyiemThe Languages of Mizoram
Part One: Hindi
Edited by L. Thangi Chhangte
Part Two: English
Edited by L. Thangi ChhangteThe Languages of Nagaland
Part One: Hindi
Edited by Duovituo Kuolie
Part Two: English
Edited by Duovituo KuolieThe Languages of Odisha
Part One: Hindi
Section One: D.P. Pattanayak
Section Two: Mahendra Kumar Mishra
Part Two: English
Section One: D.P. Pattanayak
Section Two: Mahendra Kumar Mishra
Part Three: Odiya
Section One: D.P. Pattanayak
Section Two: Mahendra Kumar MishraThe Languages of Puducherry
Part One: Hindi
Edited by L. Ramamoorthy & G. Ravishankar
Part Two: English
Edited by L. Ramamoorthy & G. RavishankarThe Languages of Punjab
Part One: Hindi
Edited by Roop K. Bhat & Omkar N. Koul
Part Two: English
Edited by Roop K. Bhat & Omkar N. KoulThe Languages of Rajasthan
Part One: Hindi
Edited by Madan Meena & Suraj Mal Rao
Part Two: English
Edited by Madan Meena & Suraj Mal RaoThe Languages of Sikkim
Part One: Hindi
Edited by Balaram Pandey
Part Two: English
Edited by Balaram Pandey
Part Three: Nepali
Edited by Balaram PandeyThe Languages of Tamil Nadu
Part One: Hindi
Edited by V. Gnanasundaram & K. Rangan
Part Two: English
Edited by V. Gnanasundaram & K. Rangan
Part Three: Tamil
Edited by V. Gnanasundaram & K. Ranga
nThe Languages of Tripura
Part One: Hindi
Edited by Sukhendu Debbarma
Part Two: English
Edited by Sukhendu DebbarmaThe Languages of Uttar Pradesh
Part One: Hindi
Edited by Badri Narayan Tiwari
Part Two: English
Edited by Badri Narayan TiwariThe Languages of Uttarakhand
Part One: Hindi
Edited by Uma Bhatt & Shekhar Pathak
Part Two: English
Edited by Uma Bhatt & Shekhar PathakThe Languages of West Bengal
Part One: Hindi
Edited by Sankar Singha & Indranil Acharya
Part Two: English
Edited by Sankar Singha & Indranil Acharya
Part Three: Bangla
Edited by Sankar Singha & Indranil AcharyaThe Scheduled Languages – Assamiya, Bangla, Bodo, Maithili, Manipuri, Oriya, Nepali, Santali Edited by G. N. Devy & Nipuni Mao
The Scheduled Languages – Dogri, Kashmiri, Punjabi, Urdu
Edited by Omkar N. Koul
The Scheduled Languages – Gujarat, Konkani, Marathi, Sindhi
Edited by G. N. Devy
The Scheduled Languages – Kannada, Malayalam, Tamil and Telugu
Edited by V. Gnanasundaram & K. Rangan
The Scheduled Languages : Sanskrit & Hindi
Edited by Avadhesh Kumar Singh
Enlgish & International Languag. dited by T. Vijay Kumar
Indian Sign Languages (s)
Part One: Hindi
Edited by Tanmoy Bhattacharya, Nisha Grover & Surinder Randhawa
Part Two: English
Edited by Tanmoy Bhattacharya, Nisha Grover & Surinder RandhawaLanguages Shared with Neighbouring Countries
Edited by Sukrita Paul Kumar
The Tribal Languages – The North-Eastern States
Edited by G. N. Devy
The Tribal languages – The Eastern States – Bengal, Bihar, Jharkhand, Orissa
Edited by G. N. Devy
The Tribal languages – Central Indian States – Chhattisgarh, Gujarat, Madhya Pradesh, Maharashtra, Rajasthan
Edited by G. N. Devy
The Tribal Languages – The Southern States and the Islands
Edited by G. N. Devy
The Tribal Languages of the North-West and the Himalayan States
Edited by Omkar N. Koul
Language Census, Survey and Policy
Edited by B. Mallikarjun
Scripts in India
Edited by G. N. Devy
Indian languages in Diaspora
Edited by T. Vijay Kumar
Comparative Wordlist – Kinship and Social Relations
Edited by G. N. Devy
Comparative Wordlist – Time and Space
Edited by G. N. Devy
Future of Indian Languages
Part One: Hindi
Part Two: English
Edited by G. N. Devy